Cien años de soledad’ llegará como serie a Netflix

De acuerdo con Rodrigo García, esta no es la primera vez que Netflix y otras compañías habían intentado comprar los derechos de la obra. No obstante, una de las principales razones para rechazar las ofertas era que Gabriel García Márquez había expresó antes de fallecer su temor a que la historia no pudiera traducirse al medio televisivo o que se relatara en una sola película; además de que deseaba que cualquier posible adaptación se mantuviera en español. Debido a ello, muchas ofertas ni siquiera fueron consideradas, señaló Rodrigo García.

“Netflix fue de los primeros en comprobar que la gente está más dispuesta que nunca a ver series producidas en otros idiomas con subtítulos. Lo que parecía ser un problema ya no lo es”, expresó al respecto  Rodrigo García.